Ngày 22/1 (29 Tết Âm Lịch), lão nhà văn có mặt ở Đường sách TP HCM gieo quẻ đầu năm cho độc giả qua hình thức bói Kiều, bói thơ. Đây là một trong nhiều hoạt động góp phần làm tăng không khí sôi nổi của sự kiện tôn vinh văn hóa đọc dịp xuân về.  Từ ngày 20 đến hết ngày 26/1 (tức 27 tháng Chạp đến mùng 4 Tết ), Sở Thông tin Truyền thông TP HCM phối hợp cùng các đơn vị tổ chức lễ hội Đường sách Xuân Nhâm Thìn 2012 tại đường Mạc Thị Bưởi, Nguyễn Huệ và Ngô Đức Kế.

Tiếp sau thành công của lễ hội Đường sách lần một (2011), chủ đề “Ước mơ”, Đường sách lần hai mang chủ đề “Truyền thống, hiện tại và tương lai”. So với quy mô tổ chức và không gian, chương trình năm nay được mở rộng gấp 4 lần năm cũ với nhiều hoạt động quảng bá, giới thiệu sách, cổ vũ văn hóa đọc và mang đến cho người dân TP HCM không gian giải trí, thư giãn, gắn kết độc giả – tác giả và tác phẩm.

Trong 7 ngày, hàng loạt hoạt động cổ vũ văn hóa đọc diễn ra tại chương trình. Đường Sách không chỉ có sách. Đến đây, độc giả còn được thưởng thức không gian mỹ thuật với các loại hình biểu diễn vẽ tranh và viết thư pháp trên nền nhạc dân tộc, triển lãm “Sen – Hương sắc Việt Nam”. Hai bên đường Mạc Thị Bưởi sẽ trưng bày hơn 30 tác phẩm thuộc nhiều thể loại: nhiếp ảnh, tranh sơn dầu, tranh thư pháp, điêu khắc thủy mặc… của nhiều họa sĩ.

Vừa du xuân để tham quan các gian trưng bày, giới thiệu toàn cảnh về sách Việt Nam, độc giả còn có thể tham gia nhiều hoạt động giao lưu như: ngày 21/1 giao lưu với tác giả Gào, ngày 24/1 giao lưu với nhà văn Phan Hồn Nhiên… Ngày 22/1 (29 Tết) lão nhà văn Mạc Can ngồi ở Đường Sách để cùng độc giả du xuân qua Truyện Kiều. Ông sẽ gieo quẻ đầu năm cho mọi người qua bói Kiều, bói thơ. Trước đó một ngày, diễn viên xinh đẹp Midu cũng có mặt ở sự kiện này để trò chuyện về việc thư giãn với sách.

Từ 9h30 đến 11h ngày 26/1 (mùng 4 Tết), hàng loạt nhà văn, nhà thơ như Lê Thị Kim, Bùi Chí Vinh, Lê Minh Quốc, Đoàn Thạch Biền, Trương Nam Hương, Phạm Thị Liên, Đoàn Vị Thượng sẽ góp mặt tại chương trình giao lưu và ký tặng trên sách, chủ đề: “Thơ và Xuân”.

Đường sách năm nay có sự góp mặt của 10 NXB và công ty phát hành sách lớn tại TP HCM như: NXB Tổng hợp, Tổng công ty phát hành sách Fahasa, công ty Phương Nam, Thành Nghĩa, Đại Trường Phát, các bảo tàng, thư viện trên địa bàn thành phố. Đến với ngày lễ hội văn hóa đọc này, du khách có thể mượn sách, đọc tại chỗ hay mua bán sách.

Với quy mô lớn rộng hơn năm ngoái, Đường sách 2012 được thiết kế trải dài theo 3 trục đường, mang chủ đề riêng:

Trục đường sách thứ nhất là con đường “Truyền thống”, trải dài trên đường Mạc Thị Bưởi (đoạn từ Đồng Khởi đến Nguyễn Huệ). Nơi này giới thiệu các loại hình sách lịch sử, văn hóa truyền thống, hình ảnh về lịch sử Việt Nam qua các thời kỳ, về Sài Gòn xưa… với điểm nhấn chủ đề là “chủ quyền đất Việt” qua nhiều thế hệ, khẳng định chủ quyền biển đảo.

Trục thứ hai nằm trên đường Nguyễn Huệ (đoạn từ Mạc Thị Bưởi đến Ngô Đức Kế). Đây sẽ là “con đường giao thoa hiện tại với tương lai”, trưng bày nhiều thể loại sách mới của các NXB trong và ngoài nước, các phương tiện đọc sách điện tử hiện đại. Nổi bật ở trục này còn có khu triển lãm các tờ báo Xuân Nhâm Thìn trong cả nước.

Trục đường sách thứ ba, chủ đề “Con đường tương lai” (đường Ngô Đức Kế đoạn từ Nguyễn Huệ đến Đồng Khởi) được bắt đầu bằng khu giới thiệu một số tư liệu, hình ảnh về các công trình, dự án, chương trình mà thành phố đã làm cho các em trong các lĩnh vực giáo dục – chăm sóc sức khỏe và vui chơi giải trí. Kế đó là các khu tập trung trưng bày sách thiếu nhi cùng các trò chơi dân gian, hiện đại và một số hoạt động sinh động khác dành cho các em nhỏ. Đặc biệt, tại đoạn đường này, khách tham quan sẽ được thưởng lãm một loại sách đặc biệt dành cho người khiếm thị, bên cạnh xe thư viện lưu động phục vụ đồng bào vùng sâu, vùng xa. Điểm nhấn của trục này là không gian thư giãn café sách dành cho mọi người.

Ở Đường sách lần một, nhiều độc giả phản ánh về tình trạng gửi xe khó khăn và nạn cướp giật du khách. Trong lần tổ chức này, ông Lê Thái Hỷ, Giám đốc Sở Thông tin Truyền thông cho biết, với quy mô lớn rộng hơn, ban tổ chức tăng cường nhiều khâu để đảm bảo an toàn, vệ sinh và thoải mái cho người tham dự lễ hội văn hóa đọc.

“Thất lạc cõi người” là tiểu thuyết mang nhiều nét tự thuật về cuộc đời bi thương của tác giả Dazai Osamu, nhà văn đương đại nổi tiếng Nhật Bản.

Trong tiểu thuyết có nhiều chi tiết gắn liền với hình ảnh về cuộc đời của Dazai Osamu, người có số phận rất đau thương. Ông từng nghiện rượu, nghiện thuốc giảm đau, từng vào bệnh viện tâm thần, ly dị vợ, tái hôn, có con trai tật nguyền, đường văn chương lận đận và nhiều lần tìm cách tự sát. Phải chăng những điều ấy đã làm nên nét độc đáo trong trang viết của Dazai Osamu.

“Thất lạc cõi người” là quyển tiểu thuyết cuối cùng của Dazai Osamu. Sau khi hoàn thành tác phẩm này, Dazai cùng với người tình là Tomie trầm mình tự sát ở hồ nước ngọt Tamagawa, chấm dứt cuộc đời 39 năm ngắn ngủi.

“Thất lạc cõi người” vừa ra mắt nằm trong tủ sách “Tinh hoa văn học” do công ty sách Phương Nam và NXB Hội Nhà văn thực hiện. Cuốn sách được xem là tác phẩm văn học kinh điển của Nhật Bản, đáng để chúng ta tìm đọc đấy chứ!

**********

Trong cuốn sách này, ngoài “Thất lạc cõi người”, còn có ba truyện ngắn khác, nhưng mình chỉ chú ý đến “Thất lạc cõi người”.

Câu chuyện được viết dưới dạng tự thuật. Bằng giọng văn hài hước một cách rất bi (bi kịch, trong cái hài có cái bi), tác giả như kể lại cuộc đời đầy đau thương của mình. Cuộc đời ông đau thương, như chính nỗi đau của nhân vật chính Yozo, vì anh “tin mình không biết cách làm người, … , không hiểu nổi sự giả tạo và những quy ước kỳ lạ của xã hội con người” (theo lời tựa bìa sau).

Nhưng đọc hết tác phẩm mà mình vẫn không hiểu được nguồn gốc nỗi đau thương của Yozo, hay của tác giả. Đành rằng cuộc đời không như mong muốn, nhưng chính họ đã chọn những con đường tự hủy hoại bản thân, dẫn đến bi kịch. Ngay đầu tác phẩm, một câu in hoa nhấn mạnh “TÔI ĐÃ SỐNG MỘT CUỘC ĐỜI ĐẦY HỔ THẸN”. Cuộc đời ai cũng có một hay nhiều điều hổ thẹn trong lòng. Có thể họ sẽ sa lầy vì những hổ thẹn và sai lầm, nhưng cứ để bản thân tiếp tục lún sâu vào bùn lầy để rồi cuối cùng không thể ngóc đầu lên được, giống như Yozo, quả thật là bi kịch, nhưng là một bi kịch mà mình không thương cảm.

Vậy thôi. Tác phẩm không để lại cho mình nhiều cảm xúc.

Điều cuối cùng mình muốn nói về cuốn sách là giá sách quá cao, 77.000 chỉ vỏn vẹn 260 trang. Đã vậy, edit cũng ẩu. Lâu lâu mình lại bắt gặp những lỗi đánh máy.

*******

Tác phẩm được chuyển thể thành phim điện ảnh năm 2010, tên The Fallen Angel – Ningen Shikkaku, do Toma Ikuta đóng vai chính.

Một tác phẩm khác của ngài Osamu Tezuka

Những tác phẩm ban đầu của Osamu Tezuka chịu ảnh hưởng của các phim hoạt hình Walt Disney. Những câu chuyện hiền hòa, thân thiện, giàu tính nhân văn của ngài đã vực dậy nền công nghiệp manga và mở ra thời kỳ hoàng kim. Vào những năm 1960-1970, thế hệ trẻ em đọc manga nay đã trưởng thành. Họ vẫn muốn tiếp tục đọc truyện tranh, nhưng không phải loại truyện tranh trẻ em mà họ đã đọc suốt thời niên thiếu. Đáp ứng nhu cầu của thế hệ trưởng thành, thể loại gekiga ra đời (vào thời đó, manga là truyện tranh trẻ em, gekiga là truyện tranh người lớn). Ozamu Tezuka nay trở nên lỗi thời. Ngài bắt đầu chuyển hướng qua gekiga. Và năm 1976-1978, MW ra đời, không chỉ chứng tỏ rằng ngài có thể thành công trong gekiga, mà còn là dấu mốc về nỗ lực nhằm vượt qua các họa sĩ gekiga khác.

MW là một câu chuyện tàn nhẫn, mang màu sắc u tối, ảm đạm.

Câu chuyện MW bắt đầu từ 15 năm trước. Khi ấy Garai đi theo 1 đám du côn đến hòn đảo Okino Mafune, cướp bóc và bắt nạt dân lành ở đó. Trên hòn đảo có sự hiện diện của căn cứ quân sự nước X (được hiểu là nước Mỹ). Ngày nọ, một chàng trai giàu có lái du thuyền chở cậu bé Yuki ghé vào đảo để mua thức ăn cho chuyến đi của họ, bị đám du côn bắt được. Chúng quyết định bắt cóc Yuki và đòi tiền chuộc. Garai dẫn cậu bé lên núi và trông chừng cậu. Và Garai đã quan hệ tình dục với cậu.

Qua một đêm mà vẫn không thấy đồng bọn trở về, Garai bực bội dẫn cậu bé xuống núi. Và họ phát hiện tất cả mọi người trên đảo đều đã chết. Nguyên nhân là khí độc có tên MW ở căn cứ quân sự bị rò rỉ và bay trong không khí. Con người và động vật hít vào sẽ chết ngay. Garai và Yuki ở trên núi nên khí độc chưa bay đến. Hai người liền chạy ra chiếc tàu của Yuki, lái ra ngoài biển, thoát chết trong gang tấc. Thông tin về vụ rò rỉ khí độc này bị chính phủ Nhật và nước X bưng bít, dân thường không ai biết.

15 năm sau, Garai trở thành cha xứ, Yuki làm việc trong ngân hàng và là một nhân tài sáng giá. Nhưng những vụ bắt cóc và giết người liên tiếp xảy ra, mà nạn nhân đều là những người có liên quan đến vụ việc của 15 năm trước. Chủ mưu của những tội ác này, chính là Yuki. Và cha xứ Garai, lúc này vẫn là người tình của Yuki, cố gắng kéo anh ra khỏi bàn tay quỷ dữ. Nhưng tất cả nỗ lực của Garai đều không thắng nổi sự xảo quyệt của Yuki, trái lại, Garai ngày càng sa lầy.

Mình ấn tượng mạnh với MW ngay từ chương đầu tiên. Một vụ bắt cóc đòi tiền chuộc diễn ra. Người cha nhà giàu đem tiền chuộc đứa cont rai 10-11 tuổi, có cảnh sát bám theo. Nhưng kẻ bắt cóc dễ dàng cắt đuôi cảnh sát và đưa người cha đến nơi ẩn náu. Người cha nhìn thấy xác con trai bị giết, khi ông phản ứng cũng bị giết nốt. Tính tàn nhẫn, dã man được thể hiện một cách chân thật, khiến mình thấy choáng.

Sự tàn nhẫn hiện diện trong suốt cả truyện, nhưng có lẽ sau này mình đã quen nên không còn choáng nữa!

Nửa đầu cuốn truyện, mình thật sự thấy đây là một tác phẩm hay, hoàn toàn bị lối cuốn vào câu chuyện. Nhưng qua nửa sau, mình không còn cảm giác ấy nữa. Mình chỉ thấy câu chuyện sao mà quá siêu thực, siêu thực đến vô lý. Mình không có ý chê bai MW, nhưng rõ ràng đây không phải một tác phẩm đỉnh cao.

****

MW được xếp loại dành cho lứa tuổi 16+. Nhưng với sự tàn nhẫn cao độ như vậy, nude, bạo lực, giết người, cưỡng hiếp, đồng tính, truyện nên được xếp loại 18+.

Nếu Out xoay quanh về bốn người phụ nữ đứng tuổi và cuộc sống không lối thoát của họ, thì Real World kể về bốn teen nữ và một teen nam, và các cô cậu này cũng TƯỞNG mình không lối thoát. Bốn teen nữ gồm: Toshi, Yuzan, Terauchi, Kirarin, là bạn thân chung lớp; tên của teen nam chưa bao giờ được nhắc đến,  chỉ biết cậu được gọi là Worm – biệt danh do Toshi đặt cho. Worm là hàng xóm của Toshi, chưa hề nói chuyện với Toshi, càng không quen biết ba người còn lại. Một ngày nọ, Toshi nghe tiếng động lạ ở nhà kế bên, liền sau đó, cô bị mất cắp điện thoại di động và xe đạp. Cô được tin bà hàng xóm, mẹ của Worm đã bị giết, và cậu con trai mất tích. Khi được cảnh sát hỏi, cô đã không khai báo về tiếng động lạ, việc cô gặp Worm ngay sau đó, việc mất cắp… Cô gọi lại vào điện thoại bị mất cắp của mình, chính Worm bắt máy. Trong khi đó, Worm đã gọi điện thoại các cô bạn trong contact list. Worm được Yuzan giúp đỡ, Kirarin đi theo Worm… Nhóm bạn nữ bị cuốn vào vòng xoáy trở thành đồng phạm với kẻ giết mẹ.

Real World chia làm tám chương, mỗi chương được kể dưới dạng tự sự của năm nhân vật chính. Cuộc sống nội tâm phức tạp của họ, sự khao khát nỗi loạn, cùng những bí mật sâu kín trong lòng họ (những điều mà bản thân họ cho là bí mật và nhóm bạn không hề biết, thật ra nhóm bạn đều biết!). Thế giới của tuổi teen không hề trong sáng đẹp đẽ, trái lại, nó tối tăm và đầy đau đớn. Điều nay gây ra bởi thế giới người lớn. Thế giới của những giáo viên hà khắc, cha mẹ không quan tâm con cái, những người chực chờ sự sơ hở của người khác để lợi dụng, những con người vô tâm trong xã hội… Kết quả, những con người không đáng chết phải chết, những người còn sống phải sống với trái tim đầy vết thương suốt cả đời.

Câu chuyện mở đầu bằng một người bị giết và kết thúc bằng một người tự giết mình. Nhân vật còn lại, người thì bị bắt giam, người thì tai nạn chết, người thì không có tương lai, người thì đau khổ cả đời. Một câu chuyện quá tàn nhẫnđối với tất cả mọi người.

Real World tàn nhẫn hơn Out rất nhiều, mặc dù Out có những cảnh rùng rợn như chặt xác, cưỡng hiếp, tra tấn. Nhưng Real World cũng phi thực tế hơn Out rất nhiều. Trong Out, Yayoi có lý do chính đáng để giết chồng, những bà bạn cũng có lý do của họ để giúp Yayoi; tâm lý nhân vật tuy hơi khó nắm bắt nhưng vẫn có thể hiểu được. Trong Real World, Worm giết mẹ vì cậu bị rối loạn tâm lý (có bài viết so sánh việc Worm giết mẹ với hành động giết người của Raskolnikov trong Tội Ác và Trừng Phạt, nhưng mình không đồng ý. Raskolnikov giết một mụ già tham lam bẩn thỉu vì muốn chứng minh lý thuyết của anh, muốn trở thành một Napoleon; còn cậu nhóc Worm rõ ràng là chỉ rối loạn tâm sinh lý tuổi teen, cộng thêm chút hoang tưởng. Hơn nữa, đó là MẸ CẬU. Người mẹ sinh ra cậu, luôn dành cho cậu những thứ tốt nhất và rất đỗi tự hào về cậu). Các teen nữ, những người đã giúp đỡ cậu, mình càng không hiểu và không nắm bắt được. Những hành động và suy nghĩ của họ tiêu cực một cách phi lý, ngây thơ, ấu trĩ. Khi cha Toshi nói: con chưa nếm trải sự khắc nghiệt của thế giới bên ngoài. Toshi nghĩ: cha không biết đâu, mỗi ngày con đều đang nếm trải sự khắc nghiệt của thế giới bên ngoài. Không đâu, Toshi. Cô vẫn chưa nếm trải sự khắc nghiệt của một thế giới thực đâu. Suy nghĩ của Toshi và các bạn cô, chỉ là suy nghĩ của những đứa trẻ tự cho rằng mình đã là người lớn mà thôi.  

****

Đọc xong Real World không đọng lại cảm xúc gì. Tác phẩm chỉ khiến mình suy nghĩ đôi chút về hình tượng người mẹ. Mẹ không quá vĩ đại, hoàn hảo, thần thánh hóa như những bài thơ ca, tục ngữ. Mẹ cũng là những con người bình thường mang nhiều khuyết điểm, những thiếu sót khi đối nhân xử thế, những sai lầm mẹ mắc phải khi giáo dục con cái. Đã là người bình thường thì hẳn có tính xấu nào đó… Nhưng là con cái, chúng ta phải chấp nhận những điều đó. Dù mẹ có điều gì không phải thì con cái cũng cần thông cảm và bỏ qua, bởi đó là người Mẹ duy nhất trên đời. Chứ phản kháng kiểu như Worm và thái độ thờ ơ của cộng đồng teen đối với tội ác giết mẹ, thậm chí còn thích thú giúp đỡ Worm. Thật không hiểu nổi.  

*****

Trước giờ, khi post bài về cuốn sách, bộ truyện nào đó, mình luôn post hình bìa ở đầu bài viết, chỉ riêng bài này, mình post hình bìa ở cuối. Vì mình không muốn hể mở blog thì hình bìa này đập ngay vào mắt! Mỗi lần đọc xong cuốn sách mình đều lấy giấy che lại hình bìa. Cái hình bìa đầy ám ảnh!

So với những bộ truyện rất dài của Kim Dung, thì Tuyết Sơn Phi Hồ là một truyện ngắn với chỉ hơn 400 trang. Không đình đám như những pho truyện hoành tráng Thiên Long Bát Bộ, Anh Hùng Xạ Điêu… nhưng Tuyết Sơn Phi Hồ vẫn là môt tác phẩm rất hay của Kim Dung.

Trước hết, cần phân biệt giữa Tuyết Sơn Phi Hồ và Phi Hồ Ngoại Truyện, khi làm phim truyền hình, người ta kết hợp cả hai tác phẩm này thành một bộ phim. Nhưng trong nguyên tác, đây là hai tác phẩm khác nhau. Tuyết Sơn Phi Hồ ra đời trước, một năm sau tác giả mới viết Phi Hồ Ngoại Truyện. Tuyết Sơn Phi Hồ tập trung miêu tả về mối ân oán của bốn nhà Hồ, Miêu, Phạm, Điền, Miêu Nhân Phụng và Hồ Nhất Đao từ kình địch trở thành bạn tri âm như thế nào, chuyện tìm kho báu, mặt khuất xấu xa của những “giang hồ hảo thủ”… Hồ Phỉ, ngoại hiệu là Tuyết Sơn Phi Hồ, tuy là nhân vật chính, nhưng chỉ thực sự xuất hiện trong khoảng 1/5 của cuốn sách. Trong khi đó, Phi Hồ Ngoại Truyện kể về cuộc đời Hồ Phỉ, những cơ cực mà chàng thiếu niên ấy phải gánh chịu, những cuộc phiêu lưu chàng trải qua, những cô gái chàng gặp… và phát triển thêm những chi tiết chỉ chỉ được nhắc sơ sơ trong Tuyết Sơn Phi Hồ.

Cả hai tác phẩm mình đều đã đọc (nói chung thì mình đã đọc hết tác phẩm kiếm hiệp Kim Dung), nhưng đều là nhiều năm trước. Mãi đến gần đây mình mới đọc lại Tuyết Sơn Phi Hồ, nên mình chỉ viết về Tuyết Sơn Phi Hồ.

Mở đầu câu chuyện kể về một nhóm người của Thiên Long Môn đang truy sát cha con Đào Bách Tuế-Đào Tử An, vì cho rằng họ đã giết chết chưởng môn Điền Quy Nông của Thiên Long Môn, và giành lại chiếc hộp sắt, bảo bối của Thiên Long Môn, đang trong tay hai cha con này. Trong lúc đó, cũng có những nhóm người khác cũng tìm hai cha con này trả thù, biết hộp sắt này là bảo bối, cũng đánh nhau mà mục đích chính là cướp hộp sắt (bà con rất buồn cười, không ai biết trong hộp sắt chứa vật gì, thậm chí cũng không biết cách mở, thế mà cũng đánh um lên giành giật).  Bổng hòa thượng Bảo Thụ xuất hiện, đưa hết mọi người lên Ngọc Bút Sơn Trang đỉnh núi Ngọc Bút. Bảo Thụ cùng với Miêu Nhân Phụng (lúc này chưa đến nơi), được trang chủ nơi này mời đến để đối phó với Tuyết Sơn Phi Hồ. Miêu Nhược Lan, con gái cưng của Miêu Nhân Phụng, thiên kim tiểu thư dịu dàng thanh nhã không hề biết võ công, cũng lên núi.

Trên núi, câu chuyện về chiếc hộp sắt của Thiên Long Môn dần được kể lại, rồi những chuyện liên quan, mối ân oán bốn nhà Hồ, Miêu, Phạm, Điền, Hồ Nhất Đao và Miêu Nhân Phượng, theo sự hiểu biết của từng người được kể lại từng chút một. Các mối nghi ngờ dần được giải tỏa, những hiểu lầm dần được đính chính. Những chuyện xấu xa dần bị lật tẩy… Giang hồ hảo hớn, khi gặp chuyện thì chỉ biết sáp lại oánh nhau, chứ không chịu ngồi lại nói chuyện. Khi mọi người chịu khó ngồi lại, từng người kể lại câu chuyện mà họ biết, thì những nút thắt tưởng chừng đã chết hóa ra lại được gỡ một cách dễ dàng.

Mọi ân oán đã được giải quyết (hay tạm gác một bên), mọi người đồng lòng đi tìm kho báu. Và khi tìm được kho báu, những bộ mặt xấu xí ấy lại xâu xé lẫn nhau…

 *********

Đọc lại tác phẩm này sau nhiều năm, mình vẫn thấy rất thú vị, một phần vì đã quên hết 50% chi tiết, một phần vì đây thật sự là một tác phẩm hay (tuy không tránh khỏi một số chi tiết vô lý). Câu chuyện được kể dưới dạng hồi ức của từng nhân vật, xen lẫn với tình cảm của người kể, dấy lên nhiều cảm xúc nơi người đọc. Tác phẩm chỉ hơn 400 trang, nhưng những câu chuyện lớn của những con người vĩ đại đã được kể lại một cách vô cùng hàm súc, tinh túy, mà cũng rất cảm động.

Đọc đến lúc Hồ Phỉ gặp Miêu Nhược Lan, mình mới nhớ ra, ngày xưa mình vô cùng thích cặp đôi này. Và bây giờ đọc lại, mình cũng rất thích. Trong thế giới kiếm hiệp của Kim Dung, mình chỉ thích 2 cặp đôi nhất (ở đây mình chỉ nói đến cặp đôi, chứ không phải cá nhân nhân vật nào): Dương Quá – Tiểu Long Nữ, Hồ Phỉ – Miêu Nhược Lan. Mối tình Dương Quá – Tiểu Long Nữ đẹp như thế, ai mà chả thích. Riêng Hồ Phỉ -  Miêu Nhược Lan, mình thấy đẹp đôi vô cùng: nam hình dáng thô kệch, võ công cao cường, thiếu niên anh hùng; nữ xinh đẹp thanh tao, dịu dàng thùy mị, không hề biết võ công (như Đoàn Dự nói: một mỹ nhân không biết võ công mới là mỹ nhân đích thật). Hai người hợp lại thật cân xứng vô đối, đúng một cặp trai anh hùng gái thuyền quyên! Vì quá yêu thích Hồ Phỉ – Miêu Nhược Lan, nên sau này đọc Phi Hồ Ngoại Truyện, mình rất không thích Viên Tử Y! Viên Tử Y là mối tình đầu của Hồ Phỉ, nhưng với mình, nàng cứ như là kẻ thứ ba khiến mối tình Hồ Phỉ – Miêu Nhược Lan không còn hoàn mỹ nữa!

Kim Dung cùng với Cổ Long và Lương Vũ Sinh, được gọi là “Võ hiệp tam đại gia”. Ông đã góp công lớn đưa thể loại văn chương võ hiệp từ tiểu thuyết dân dã bước lên lâu đàu của nền văn học Trung Hoa hiện đại, trở thành nhà văn lớn ngang danh Ba Kim, Băng Tâm. Ngoài sự nghiệp văn chương, ít ai biết ông còn có một cuộc tình lãng mạn…

Người đưa tiểu thuyết võ hiệp vào sách giáo khoa

Kim Dung tên thật là Tra Lương Dung. Bút danh đó là do ông chiết từ thành hai chữ mà ra. Ông sinh năm 1924, trong danh môn  vọng tộc ở huyện Hải Ninh, tỉnh Chiết Giang (Trung Quốc). Từ năm 1948, ông định cư và xây dựng sự nghiệp ở Hong Kong.

Ông không viết nhiều như các đồng nghiệp khác. Năm 1955, ông viết cuốn tiểu thuyết đầu tiên Thư Kiếm Ân Cừu Lục, đến năm 1972 viết cuốn Lộc Đỉnh Ký, rồi gác bút ở tuổi 48. Ông đã lấy 14 chữ  đầu tên các cuốn sách của mình đặt thành câu đối như sau:

Phi Tuyết Liên Thiên Xạ Bạch Lộc

Thư Tiếu Thần Hiệp Ỷ Bích Uyên

Câu đối trên được khắc sau tượng Kim Dung, dựng trên đảo Đào Hoa, tỉnh Chiết Giang (quê hương “Đông Tà” Hoàng Dược Sư trong pho truyện Anh Hùng Xạ Điêu). 14 tác phẩm trên cộng thêm cuốn Việt Nữ Kiếm, như vậy tổng số tác phẩm của Kim Dung là 15 cuốn.

Trích đoạn Tuyết Sơn Phi Hồ đã được chọn trong sách giáo khoa ngự văn trung học phổ thong ở Trung Quốc.

Ngoài tiểu thuyết võ hiệp, Kim Dung còn viết nhiều thể loại phóng sự, bình luận, khảo cứu. Ông còn là một học giả uyên thâm, được phong nhiều học vị danh dự. Mặc dù đã được cấp bằng tiến sĩ văn học danh dự nhờ cuốn Lộc Đỉnh Ký, nhưng ông không thỏa mãn. Năm 2005, ông lập kỷ lục Guinness đậu bằng tiến sĩ thực thụ Trường Đại Học Cambridge (Anh) ở tuổi 81 với luận văn “Bàn về chế độ thừa kế ngai vàng thời thịnh Đường”. Năm 1959, ông sáng lập và làm chủ bút tờ Minh Báo, về sau phát triển thành Tập đoàn Minh Báo lên sàn chứng khoán, do ông làm chủ tịch HĐQT. Trong làng văn chương Hoa ngữ, viết văn mà trở thành tỷ phú, có lẽ chỉ có Kim Dung!

“Giấc mộng đêm hè” của đại hiệp Kim Dung

Người đời thường nói: “Đắc ý trên thương trường, thất bại trên tình trường”. Kim đại hiệp ngang dọc giang hồ, nhưng tình yêu vẫn khó trọn vẹn.

Năm 1957, Kim Dung xin vào làm biên kịch cho hang phim Trường Thành. Lúc đó ông mới 33 tuổi nhưng đã có tên trong danh sách “Bốn tài tử Hương Cảng”, danh tiếng nổi như cồn, sao lại chịu khuất mình làm một nhân viên biên kịch? Lý do rất đơn giản: Trường Thành có một ngôi sao sáng rực bầu trời – Hạ Mộng.

Hạ Mộng (nghĩa đen: “Giấc mộng đêm hè”, tên một vở hài kịch nổi tiếng của đại văn hào Shakespeare) tên thật là Dương Mông, sinh năm 1934, người Tô Châu, tỉnh Giang Tô, từ nhỏ sống ở Thượng Hải, năm 1947 định cư ở Hong Kong. Năm 15 tuổi, cô đóng vai chính trong vở kịch tiếng Anh Joan of Arc, được đánh giá “không những người đẹp, còn diễn xuất có hồn” và nổi danh từ đó. Cô cao 1m7, rất hiếm vào thời điểm giữa thế kỷ trước, cộng thêm tố chất văn hóa, năm năm 1953, sau khi tham gia đội ngũ của hãng phim Trường Thành, cô nhanh chóng trở thành diễn viên hàng đầu với biệt danh “Công Chúa Trường Thành”.

Tả về vẻ đẹp của Hạ Mộng, Kim Dung từng viết: “Sắc đẹp Hạ Mộng trong đời thường đã làm tôi lóa mắt, Hạ Mộng trên màn ảnh còn đẹp hơn, nhìn thấy cô tim tôi đã loạn nhiệp, hồn phách cũng bị cô hớp mất”.

Ông cũng từng viết: “Tây Thi đẹp như thế nào, chưa ai thấy, chắc chỉ cỡ Hạ Mộng là cùng!”. Để có cơ hội tiếp cận người tình trong mơ, Kim Dung đã chọn con đường gia nhập Trường Thành. Về già, ông hồi tưởng lại, đúng như trong truyện dân gian Đường Bá Hổ điểm Thu Hương. Đường Bá Hổ là danh sĩ đời Minh, để tiếp cận người đẹp Thu Hương, ông đã đóng vai người hầu, nhưng khác với Kim Dung, Đường Bá Hổ được toại nguyện.

Đề mắt xanh người đẹp để ý tới, ông đã làm việc không mệt mỏi. Chỉ trong vòng 3 năm, ông đã lấy bút danh Lâm Hoan dựng 6 kịch bản: Giai nhân tuyệt thế, Đừng rời xa em, Tiếng đờn lúc nửa đêm v.v. Ông còn học làm đạo diễn, từng hợp tác với bạn, đạo diễn thành công hai bộ phim, Ấp ủ tình xuân, Cướp dâu.

Các phim trên đều do Hạ mộng đóng vai chính, hai người cộng tác rất thành công , nên ông thường có cơ hội tiếp cận người đẹp. Ông bày tỏ tình cảm bằng lời nói bóng gió và liếc mắc đưa tình. Cô cũng cảm mến tài đức của ông, nên đã đáp trả bằng “trên mức tình bạn, dưới mức tình yêu”, càng khiến ông thần hồn điên đảo, nhưng không thể vượt qua giới hạn cho phép.

Cuộc hẹn hò lãng mạn

Tất cả đều bắt nguồn từ việc “danh hoa đã có chủ”. Năm 1954, Hạ Mộng đã kết hôn với lâm Bảo Thành, một thương nhân mê điện ảnh. Ngôi sao màn bạc Á Đông không sống phóng túng như ngôi sao Hollywood, Hạ Mộng không thể phản bội chồng. Đối với vô số người đeo đuổi, cô đều mặt lạnh như tiền, từ chối không thương tiếc, nhưng đối với Kim Dung, cô dành cho sự tôn trọng và thân thiện đặc biệt.

Hạ Mộng đã nhận lời hẹn gặp với Kim Dung một lần duy nhất tại một quán cà phê đêm. Ánh đèn mờ ảo và tiếng nhạc du dương tạo ra một bầu không khí thơ mộng, hai người không ngừng nâng ly và bốn mắt nhìn nhau. Kim Dung đã mạnh dạn dốc hết bầu tâm sự bấy lâu. Nghe xong, cô rơi lệ và thỏ thẻ với ông rằng, cô rất kính trọng nhân phẩm của ông, cũng rất tán thưởng tài hoa của ông, chỉ tiếc ông đã đến chậm một bước, “Hận bất tương phùng vị giá thì” (Thơ Lý Tương Ẩn: Chỉ tiếc không gặp nhau lúc thiếp chưa lấy chồng). Cô đã xin ông tha thứ, kiếp này không toại nguyện xin hẹn kiếp sau!

Năm 1959, mang theo nỗi thương cảm không bờ bến, ông rời Trường Thành cùng nghề biên kịch và đạo diễn, ra sáng lập Minh Báo và chuyên tâm viết truyện võ hiệp.

Tuy chém đứt tơ tình, nhưng hình ảnh Hạ Mộng vẫn dai dẵng bao trùm tâm trí ông. Không lâu sau đó, Hạ Mộng đi du lịch châu Âu dài ngày, ông đã đăng trên Minh Báo 10 số liền “Hạ Mộng du ký”, chính đã thể hiện điều đó.

Hình ảnh Hạ Mộng cũng được tái hiện dưới ngòi bút Kim Dung, như nàng Tiểu Long Nữ trong trắng hồn nhiên (Thần điêu đại hiệp), Hoàng Dung thông minh sắc sảo (Anh Hùng xạ điêu), Vương Ngữ Yên đẹp như tiên nữ (Thiên Long Bát Bộ)…

Nhà văn nữ Đài Loan đã quá cố Tam Mao từng viết: “Tiểu thuyết Kim Dung đặc biệt ở chỗ, viết ra chữ tình có thể khiến con người lên thiên đàng, xuống đại ngục, mà loài người đến nay vẫn chưa hiểu thấu. Nếu không biết được đoạn tình giữa ông và Hạ Mộng, sẽ không hiểu được hai chữ “tình duyên” trong tiểu thuyết của ông”.

Sau 26 năm phấn đấu trên phim trường cũng như thương trường, cô đã để lại 42 bộ phim cũng như danh tiếng lẫy lừng trong giới điện ảnh Hong Kong.  Năm 1976, Hạ Mộng cáo biệt những người hâm mộ Hong Kong, cùng gia đình đi định cư ở Canada. Kim Dung không những đưa tin tường tận, còn phát biểu xã luận nhan đề “Giấc mộng mùa xuân của Hạ Mộng”. Lúc đó, Minh Báo đã là tờ báo lớn, vì sự ra đi của cô đào điện ảnh mà phát biểu xã luận, là việc chưa từng có; chỉ có người trong cuộc mới hiểu được ngọn ngành “giấc mơ” của ông.

Nhìn lại cuộc tình ngang trái diễn ra khi trai có vợ, gái có chồng (Kim Dung kết hôn lần 2 năm 1956), chỉ có thể hiểu là tình yêu kiểu Plato không vướng bụi trần, để lại một giai thoại cho văn đàn.

Những cuộc hôn nhân đầy sóng gió

Vợ đầu tiên của Kim Dung là Đỗ Trị Phấn, một cô gái xinh đẹp người hàng Châu. Sau 1 năm yêu nhau, năm 1948, hai người đã kết hôn. Lúc đó cô mới 17 tuổi và sau đó đã cùng nhau sang Hong Kong. KimDung mới khởi nghiệp, bận rộn tứ bề, không có thời gian chăm sóc cô vợ kiêu kỳ. Với sắc đẹp trời cho, trong vòng vây của các “đại gia” trên đất phồn hoa đô hội, cô đã không chống nổi cám dỗ. Tình cảm hai người rạn nứt, năm 1953 cô đã bỏ về Đại Lục và làm thủ tục ly hôn, không rõ kết cục cô ra sao.

Ở tuổi 74, khi hồi tưởng lại cuộc hôn nhân bất hạnh này, ông nói: “Mặc dù tôi còn rất yêu cô ấy, nhưng cô ấy đã phản bội tôi, nên kết cục đó tôi không hề hối tiếc”.

Năm 1956, Kim Dung lấy người vợ thứ 2 kém ông 11 tuổi, cô Châu Mai, tên tiếng Anh là Lucy, một nữ phóng viên sắc sảo, giỏi giang, thạo tiếng Anh, là cánh tay đắc lực khi Kim Dung mới sáng lập Minh Báo. Cô từng bán hết nữ trang ủng hộ sự nghiệp của Kim Dung, đúng nghĩa người vợ tào khang. Năm 1959, Lucy sinh con trai đầu long Tra Truyền Hiệp. Kim Dung có cả thảy 4 người con, 2 trai 2 gái, đều là con cô Lucy. Cuộc hôn nhân tưởng như mỹ mãn này cũng không được bền lâu, do có người thứ 3 xuất hiện.

Lucy vốn tính cứng rắn, cô giữ chức trưởng ban phóng sự Minh Báo, hay xích mích với các đồng nghiệp. Trong một lần xô xát với tổng biên tập Wong, ông đã phẫn uất ra đi, kéo theo một số nhân viên đắc lực, khiến Minh Báo phải đình bản vài ngày. Lucy không những không nhận lỗi, mà còn đổ hết trách nhiệm cho Kim Dung.

Trong cơn buồn bực, ông đã đến giải sầu tại một quán bar gần trụ sở Minh Báo. Ông đã uống đến say mềm, không về nhà nổi. Quán bar có 3 cô phục vụ, nhưng chỉ có cô Lâm Lạc Di, thường gọi là A May, tận tình chăm sóc ông. Sau đó, ông hay đến quán bar thư giãn và trò chuyện cùng A May. Một lần bị Lucy bắt gặp, cô đánh ghen vô cớ, khiến Kim Dung bị choáng váng, bệnh tim tái phát phải đưa đi cấp cứu. Người trực bên giường bệnh vẫn là A May chứ chẳng phải ai khác. Ông đã đặt vấn đề yêu đương và xây tổ ấm chung sống với người tình bé bỏng của mình, lúc đó A May mới 17, còn ông đã ngoài 50.

Giọt nước đã làm tràn ly, ông đặt vấn đề ly hôn. Lucy không hề níu kéo, mà chỉ đề ra hai điều kiện khắt khe: Chia nửa gia tài và buộc A May phải tuyệt sản, vì e rằng sau này con anh con tôi, sinh nhiều chuyện rắc rối. Với điều kiện thứ hai phi lý như vậy, không ngờ A May đã khảng khái chấp nhận, nói theo lời của cô, là để tập trung chăm sóc cho các con của Kim Dung, sau này cô quả đã làm tốt điều đó. Không thể kiểm chứng xác thực thông tin này, nhưng A May ở tuổi xuân thì, sống với ông hơn 30 năm nhưng không có con, nên người ta tin giao kèo trên là có thật.

Năm 1976, con cả Kim Dung là Tra Tuyền Hiệp mới 18 tuổi, đang du học ở Trường Đại học Columbia Mỹ, sau khi yêu cầu bố mẹ người quyết định ly hôn không thành, đã nhảy từ lầu 21 xuống tự sát.

Khi ly hôn, Lucy được chia một căn nhà lớn cùng 300.000 USD, lúc đó là con số cực lớn, nhưng không hiểu vì tính hoang phí hay không thạo lý tài, nên cô đã nhanh chóng lâm vào cảnh nợ nần chồng chất, bị ngân hàng tịch biên nhà cửa. Có người còn nhìn thấy cô đứng đường bán túi xách ở khu Trung Hoàn. Năm 1996, cô chết vì bệnh lao phổi, một bệnh của người nghèo, ở tuổi 63, chồng cũ và các con đề không ai có mặt, giấy báo tử bệnh viện cũng không biết phải báo cho ai.

Nhìn lại cuộc hôn nhân này, ông tứng nói: “Tôi nhập vai người chồng không thành công, tôi mắc lỗi với cô ấy nhiều lắm, nếu được làm lại, tôi sẽ bù đắp cho cô ấy nhiều hơn”. Không thấy ông mảy may có chút hối tiếc về cuộc chia tay này.

Làm sao có thể bỏ người vợ tần tảo, học thức, bản lãnh, cũng không kém phần nhan sắc, đi yêu một cô bé “ăn chưa no, lo chưa tới, trình độ chưa hết phổ thông, các nhà “Kim Dung học” giải thích không nổi; có lẽ chỉ chính ông mới hiểu, nhưng trái tim có tiếng nói riêng của nó, dù nhà văn lớn cũng đâu có thể diễn tả rành rọt được.

Có người đến thăm ông lúc đó, mô tả lại thấy A May đang thổi bong bóng cùng các con của Kim Dung, chẳng ra dáng “mẹ kế” chúng nào, cũng chẳng phách lối như một bà chủ lớn. Để “tân trang” cho cô vợ bé nhỏ, ông đã cho cô sang Úc du học cùng lời hứa “nếu có mối tình nào ưng ý, cô cứ việc bay nhảy”. Cô đã không phụ tình ông, đã cùng ông đi suốt đường đời dưới bóng tịch dương cho đến ngày nay.

Đánh giá về cuộc hôn nhân này, ông nói: “Cô ấy luôn luôn chiều chuộng và nhường nhịn tôi. Đây không phải cuộc hôn nhân thất bại, cũng chẳng mấy thành công, chỉ là cuộc hôn nhân bình thường”. Quan niệm của ông về cuộc hôn nhân lý tưởng: “Tốt nhất là bị ngay tiếng sét ái tình, rồi kết nghĩa vợ chồng đến đầu bạc răng long, nhưng rất tiếc, đối với tôi đó chỉ là điều mơ ước”.

(đánh máy từ tập chí KIẾN THỨC NGÀY NAY ngày 20-06-2011)

  **************

Mình đánh máy bài viết này trong sự nỗ lực luyện đánh máy nhanh nhằm chuẩn bị khiêu chiến với một cao thủ đánh máy nhanh “độc cô cầu bại”.  

***************

Đọc xong bài này mình có vài cảm nghĩ sau:

- Người vợ đầu tiên của ông khiến mình liên tưởng đến nhân vật Nam Lan, vợ của Miêu Nhân Phụng trong Tuyết Sơn Phi Hồ. Nam Lan là con nhà quan, chẳng may gặp nạn, được Miêu Nhân Phụng cứu giúp. Nàng lấy Miêu Nhân Phụng khi không còn lựa chọn nào khác… Nhưng Miêu Nhân Phụng là một võ phu, không hiểu tâm lý phụ nữ, cũng không biết cách khiến nàng vui lòng; trong khi đó, nàng bị Điền Quy Nông quyến rũ, và đã đi theo người đàn ông này. Nam Lan phản bội Miêu Nhân Phụng, cũng như người vợ đầu tiên đã phản bội Kim Dung… (tất nhiên, sau khi phản bội chồng, Nam Lan cũng không được hạnh phúc bên Điền Quy Nông).

- Mối tình của Kim Dung và Hạ Mộng được người ta viết lại một cách lãng mạn và đầy chất văn nghệ. Nhưng khi mình đọc, lại thấy cay đắng thay cho người trong cuộc! Theo bài viết trên, năm 1956, Kim Dung lấy vợ thứ 2 là Lucy, người phụ nữ xinh đẹp, trẻ trung (trẻ hơn chồng 11 tuổi), có học thức, rất yêu chồng (bán hết nữ trang để giúp chồng). Thế mà năm 1957, Kim Dung chạy theo một bống hồng khác là Hạ Mộng, vì nàng mà vào Trường Thành. Có phải là quá phũ phàng với Lucy không? Có phải là quá bạc bẽo với Lucy không? Còn chồng của Hạ Mộng, nếu ông biết có một người đàn ông vừa ‘dốc bầu tâm sự” với vợ, mà vợ rơi lệ mà trả lời: ông đến chậm một bước, xin tha thứ và hẹn kiếp sau. Thử hỏi ông có đau buồn không?

- Câu cuối cùng của bài viết Quan niệm của ông về cuộc hôn nhân lý tưởng: “Tốt nhất là bị ngay tiếng sét ái tình, rồi kết nghĩa vợ chồng đến đầu bạc răng long, nhưng rất tiếc, đối với tôi đó chỉ là điều mơ ước”. Mình suy đoán rằng ông ,uốn nói đến Hạ Mộng, và tình yêu (hay hôn nhân) giữa ông và Hạ Mộng vẫn là điều ông mơ ước (mình suy đoán thôi, có thể mình sai). Biết đâu được… Có những thứ chỉ đẹp khi ta không đạt được nó, mà chỉ có thể nhìn từ xa, chỉ có thể là mơ ước. Đến khi  ta đạt được, thì nó không còn đẹp nữa. Và khi ấy, ta lại có mơ ước khác… Biết đâu, nếu ông có thể sánh đôi cùng Hạ Mộng, đó lại là một cuộc hôn nhân thất bại khác?

Một số đơn vị làm sách đang nỗ lực tìm lại những giá trị cũ cho văn học bằng cách phát hành các tác phẩm của những tác giả vang bóng một thời

Số tập: 11

Giá bìa: 16.000/cuốn

Mở đầu bộ truyện, tác giả đã miêu tả bối cảnh câu chuyện như thế này:”Địa cầu đây ư? Tầm bậy hà, nhìn kỹ đi! Tầng Ozone không một vết thủng, bầu khí quyển trong sạch, không hề ô nhiễm… Những khu rừng nguyên sinh còn hoang sơ, dưới sông cá lội ì xèo… Những rặng san hô nguyên sơ, không một vết tích con người khai thác… Trái đất hồi xưa chứ gì? Bậy, đã nói hổng phải mờ, đây là câu chuyện của tương lai! Nói cách khác, ý tui ở đây là… Dù bối cảnh câu chuyện có giống thời đại nào, hao hao với quốc gia nào của trái đất hồi xưa, thì cũng chỉ là ngẫu nhiên thôi á!”

Câu chuyện bắt đầu khi Shimichi nghe lời trăn trối của mẹ, lên Edo để đoàn tụ với sáu người anh em cùng cha khác mẹ. Cả bảy người (ớt bảy màu) đều là con của Tướng Quân. Hầu như ai cũng biết việc này. Chỉ có 7 anh em này chưa biết thôi. Xuyên suốt bộ truyện, bảy anh em phải vượt qua nhiều nguy hiểm, phá vỡ mọi âm mưu ám sát để cuối cùng đoàn tụ với người cha Tướng Quân ‘già không nên nết”!

******

Mình đã nghe danh Adachi Mitsuru từ lâu, nhiều tác phẩm của ông đã được xuất bản tại Việt Nam. Hầu như những ai đã đọc manga của ông đều hết sức ca ngợi. Thậm chí có câu nói bất hủ: “Bất kì giáo viên trung học nào không biết đến tên tuổi của Mitsuru Adachi thì không phải là giáo viên trung học” (chắc chỉ ở Nhật thôi!). Mình vẫn không để tâm và không có ý định tìm đọc, đơn giản chỉ vì không thích hình vẽ! Nhưng nghe lời khen cứ nghe mãi thì ít nhiều cũng tác động đến mình, nên khi thấy nxb Trẻ phát hành Ớt bảy Màu, mình cũng mua, để mãi đến nay mới đọc.

Lần đầu tiên đọc 1 manga của Adachi Mitsuru, mình đã thích ngay phong cách của ông. Cách kể chuyện dí dỏm, cách hài hước không khiến người ta cười sặc sụa, mà nhẹ nhàng và duyên dáng vô cùng. Tâm trạng khi nhân vật buồn, cũng được thể hiện một cách tinh tế và sắc nét. Như nỗi buồn của Natane khi biết mình không phải anh em của 6 người kia, tác giả không cần thể hiện nhiều, chỉ bằng hành động quay lưng, đôi dòng nước mắt, và sau đó là việc Natane lần đầu tiên say xỉn, cũng đủ lột tả nỗi đau buồn của Natane.  Hay như khi Shougo gặp lại cha (là em trai của Tướng Quân), tuổi thơ dữ dội của Shougo được kể lại một cách đơn giản, cùng một vài hành động chống đối cha, đủ khiến người đọc rùng mình, suy ra được sự bất hạnh của Shougo. Vì vậy, dù Shougo ác từ đầu đến cuối, mình cũng không thấy nhân vật này đáng ghét…

Tuyến nhân vật tưng tửng được miêu tả tưng tửng, tuyến nhân vật nghiêm túc được miêu tả nghiêm túc. Tính cách các nhân vật đều rõ ràng.

Mình thích bộ truyện này, nhưng ở tập cuối lại có 1 số điều đáng tiếc. Mình không ngờ kết thúc được miêu tả nhanh đến thế. Trùm cuối, người đứng sau mọi âm mưu ám sát và tạo phản, sắp gây ra một chuyện kinh thiên động địa thì tự dưng bị chết lãng nhách (phải nói là vô cùng lãng nhách!). Nhân vật đáng chết thì phải chết, nhưng có 1 nhân vật không đáng chết cũng phải chết! Đó là ninja Hanzou. Mình không hề thích nhân vật này nhưng khá ấn tượng. Chú này không hẳn võ công cao cường nhưng tài giỏi, xử lý tình huống rất tốt. Khi chú này đi cứu Natane thì bị Shougo đâm 1 nhát chí mạng rồi bỏ chạy. Shougo nói: bị đâm như vậy thì không sống nổi! Có một cảnh một bàn tay bất động dưới gầm nhà (được hiểu là Hanzou), và sau đó không thấy nhắc đến nhân vật này nữa, nên được hiểu là đã chết! Hayda, thật đáng tiếc! Chú này đâu có đáng chết! Còn 3 tên ninja vụng về của nhóm Kaga cũng không được nhắc tới sau khi Hanzou chết…

*******

Dạo này nhiều việc nên cũng ít đọc sách truyện.

Mình đặt mua bộ sách này trên Amazon nhân dịp sinh nhật của mình, tức là mấy tháng trước lận cơ! Đúng lúc mình place order thì Amazon lại hết hàng, thế là mình phải đợi thêm tháng mấy 2 tháng để đợi Amazon tìm hàng. Rồi sau đó nảy sinh chút mâu thuẫn và bực mình với Amazon (mình còn đặt mua 1 cuốn sách khác trên Amazon, có chút lộn xộn về tiền bạc. Khi mình thắc mắc thì không được trả lời một cách thỏa đáng, nhưng giờ thì đã giải quyết xong). Đã có lúc mình tính cancel order này… Trải qua những “sóng gió” và mong đợi, đến hôm nay mình mới nhận được giấy mời đến bưu điện nhận hàng.

Cảm giác đầu tiên khi nhận được giấy mời là sự không hài lòng. Mình mua sách nhiều lần trên Amazon, lúc nào hàng cũng được gửi trực tiếp đến nhà mình. Thế mà lần này, mình phải trả tiền ship cao hơn rất nhiều, nhưng không được gửi tới nhà!

Tuy vậy, khi đến bưu điện, ôm gói hàng vào lòng, cảm giác không hài lòng đã tan biến, thay vào đó chỉ là niềm vui mà thôi….

Về nhà xem xét kỹ lại, mình nhận ra gói hàng đã bị mở ra trước đó, màng bọc bảo vệ box set bị rọc ra, trong số 13 cuốn truyện có 1 cuốn để ngược. Các góc của hộp bị dập. Nhưng chịu thôi, đó là điều bất khả kháng. Ngoài những điều vừa kể thì box set không có gì đáng phàn nàn cả.

Hàng trên Amazon đây:

http://www.amazon.com/Death-Note-Box-Vol-1-13/dp/142152581X

Mộ Dung gia là hậu nhân của người Tiên Ty, từng là hoàng đế nước Yên trong thời Ngũ Hồ Thập Lục Quốc. Dù triều Yên đã sụp đổ, và Trung Quốc đã trải qua những triều đại khác nhau, nhưng Mộ Dung gia qua nhiều thế hệ vẫn một lòng nuôi mộng phục quốc. Họ đều là những bậc cao thủ võ lâm, anh tuấn phong nhã, nuôi chí lớn, nhưng mãi vẫn chưa thực hiện được ước mơ của gia tộc.

Đến thời Bắc Tống. Sau khi Mộ Dung Bác chết (thật ra là giả chết), Mộ Dung Phục kế nghiệp cha. Lúc này trên giang hồ có câu “Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung”. Thực ra võ công của Kiều Phong cao hơn hẳn Mộ Dung Phục, nhưng Mộ Dung Phục là người cao ngạo vô cùng. Hắn cho rằng: không có nam bắc gì cả, thiên hạ chỉ có Mộ Dung Phục ta mà thôi.

Quả thật, Mộ Dung Phục đã có rất nhiều điều đáng để người ta mơ ước: xuất thân danh giá (là hậu nhân của hoàng tộc), ngoại hình anh tuấn phong nhã, võ công cao cường (tuy không đứng nhất nhì, nhưng cũng thuộc hàng cao thủ), những thuộc hạ tài giỏi và trung thành (Bao Bất Đồng, và 1 người nữa nhưng mình đã quên tên), và một hồng nhan tri kỷ đẹp tuyệt trần, không những một lòng yêu thương hắn mà còn giúp đỡ hắn rất nhiều. Lẽ ra, Mộ Dung Phục là một người rất hạnh phúc.

Nhưng hắn chưa hề cảm thấy hạnh phúc. Bởi có 1 thứ hắn không có: ngôi vị hoàng đế. Những thứ hắn đang có, hắn coi là điều hiển nhiên, sẵn sàng hy sinh những thứ đó để đổi lấy niềm hy vọng hão huyền. Để rồi cuối cùng đánh mất tất cả.

Trong suốt Thiên Long Bát Bộ, ta thấy Mộ Dung Phục đi qua đi lại rất nhiều, có mặt ở nhiều sự kiện lớn, nhưng sự có mặt của hắn không thu hút nhiều sự chú ý. Hắn làm rất nhiều việc nhưng không cóviệc nào thành công. Hắn càng làm nhiều, ta càng thấy một Mộ Dung Phục khẩu khí quá lớn nhưng tài cán quá bé (thực ra Mộ Dung Phục không phải bất tài, chỉ là ước mơ quá lớn vượt quá khả năng mà thôi), các tính xấu (kiêu căng, nhỏ nhen, ích kỷ) dần lộ ra. Hắn càng làm nhiều thì mất đi càng nhiều, cuối cùng hóa điên và tiếp tục sống trong giấc mộng hoàng đế của hắn.

Đây là hành trình của Mộ Dung Phục, từ  lúc hắn là người “có tất cả” cho đến khi hắn “mất tất cả”:

- Giả làm võ sĩ Tây Hạ, đuổi đánh Đoàn Dự và Vương Ngữ Yên. Khi Đoàn Dự được Vương Ngữ Yên “chỉ điểm” võ công, Mộ Dung Phục bỏ đi.

- Trong trận cờ vây với Lung Á Lão Nhân, Mộ Dung Phục bị tẩu hỏa nhập ma, suýt tự sát, nhờ Đoàn Dự dùng Lục Mạch Thần Kiếm đánh cho tỉnh lại.

- Trong trận đánh với Đinh Xuân Thu ở nhà khách, Mộ Dung Phục chống đỡ vất vả, sau đó nhân lúc hỗn loạn rồi bỏ chạy.

- Lên Thiếu Lâm Tự, Mộ Dung Phục gặp lại Đoàn Dự và Tiêu Phong. Hắn đấu với Đoàn Dự (hình như là do hắn tấn công cha của Đoàn Dự trước), bị Đoàn Dự dùng Lục Mạch Thần Kiếm đánh gẫy thanh trường kiếm. Vương Ngự Yên chạy ra xin Đòan Dự tha cho hắn. Hắn bất ngờ đánh lén, bị Tiêu Phong chặn lại. Lúc này, người ta đã thấy rõ sự chênh lệch võ công của “Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung”, khi Tiêu Phong đánh bật hắn một cách dễ dàng. Hơn nữa, hắn cũng mất hết danh dự.

- Nghe tin công chúa Tây Hạ đang kén phò mã, hắn đến dự tuyển với hy vọng tràn trề. Đoàn Dự vì muốn Vương Ngữ Yên hạnh phúc, sẵn sàng giành lấy ngôi phò mã để Mộ Dung Phục về với nàng, và bị Mộ Dung Phục đẩy xuống giếng. Vương Ngữ Yên chứng kiến cảnh đó, nhảy xuống giếng cùng Đoàn Dự. Hắn không hề cản lại, mà còn cho đó là kết thúc tốt đẹp dành cho Đoàn Dự và Vương Ngữ Yên. Hắn đã mất Vương Ngữ Yên từ đây.

- Làm phò mã Tây Hạ không thành, hắn bái Đệ Nhất Ác Nhân Đoàn Diên Khánh làm nghĩa phụ, giúp hắn bắt Đoàn Chính Thuần (cha Đoàn Dự) và các bà vợ, mục đích buộc Đoàn Chính Thuần nhường ngôi cho Đoàn Diên Khánh. Vì Đoàn Diên Khánh không có con, sau này sẽ truyền ngôi cho hắn. Đoàn Chính Thuần và các bà vợ đều bị giết, nhưng kế hoạch vẫn không như hắn mong muốn.

- Cuối cùng, người ta nhìn thấy một Mộ Dung Phục đã hóa điên. 

**********

Trong các tác phẩm Kim Dung mình từng đọc, Thiên Long Bát Bộ là bộ mình nhớ được nhiều chi tiết nhất, vì đây là bộ mình thích nhất. Mình viết bài này dựa trên trí nhớ, và có tham khảo chút trên wikipedia.